雅培保康速®| 香港官方網頁

雅培保康速^®

含魚油EPA¹ : 有助於維持體重及減輕炎症²反應

濃縮熱量 : 少量進食，可調高熱量攝取

豐富蛋白質 - 幫助重建和維持肌肉量，促進體重增長

適量脂肪 - 減少飽滯感

含膳食纖維FOS - 有助腸道健康

24種維他命及礦物質 - 補充營養，維持抵抗力

醫學實證

保康速^®No.1最多家庭醫生推薦^*

超過20篇國際癌症醫學實證^3-24

持續3星期²⁵每日2杯保康速^®，共提供2.2克魚油EPA¹，

有助增加體重，明顯改善胃口，幫助患者順利完成療程。

同類產品比較

適合飲用人士

需要癌症治療基礎營養補充的人士

沖調方法

建議飲用份量: 每日2杯

隨手術或治療，與追蹤調理需要長期營養補充

1. 請使用罐內量匙，將9平匙保康速^®加95毫升室溫開水並加以攪拌

2. 當保康速^®完全溶解，再額外加95毫升室溫開水慢慢攪拌及備用

3. 完成1杯份量! 請於三餐正餐以外時間飲用2杯保康速^®作額外營養補充。沖調後的保康速^®可存放於雪櫃內並於24小時內分次少量飲用

癌症治療專用營養品常見問題

保康速^®適合(大部分)癌症患者飲用。保康速^®含魚油EPA、濃縮熱量及豐富蛋白質，是No.1最多家庭醫生推薦的癌症治療專用營養品。醫學證實持續三個月每日2杯保康速^®可提供2.2克魚油EPA，有助增加體重，明顯改善胃口，幫助患者順利完成療程。如有任何疑問，請向醫護人員查詢。

可以。建議有糖尿病或血糖偏高的癌症患者每日飲用4次，每杯4.5匙的保康速^®。每4.5匙的保康速^®含約22克碳水化合物，飲用期間亦應定時自我監測血糖水平。飲用前或有任何疑問，請向醫護人員查詢。

癌症患者體重過重，不代表其營養攝取均衡。任何體重也有機會因癌症而導致肌肉流失，癌症患者可飲用保康速^®以確保足夠的營養攝取及幫助增加肌肉質量。如需要體重管理或有任何疑問，請向醫護人員查詢。

假如癌症患者的胃口、體重和肌肉增長方面依然不理想，建議患者可繼續飲用保康速^®以促進食慾、維持體重和肌肉量。如患者想確保每天所需的營養攝取，建議飲用雅培低糖加營素^®以補充全面均衡營養。建議可向醫生或註冊營養師查詢。

保康速^®適合乳糖敏感者或乳糖不耐者飲用。

成人營養品總覽

參考資料

1. Eicosapentaenoic acid (EPA)是一種奧米加3脂肪酸，源自魚油

2. 癌細胞會引起大量相鄰組織中的炎症介質並增加大量炎症細胞，加速炎症的惡性循環。這裡炎症是指由腫瘤引起的炎症過程，不是指一種疾病

3. Jatoi a, et al. Clin Oncol 2004:22:2469-2476

4. Ryan AM, et al. Ann Surg. 2009;249(3):355-363

5. Weed. HG, et al. Head Neck 2011;33(7):1027-1033

6. De Luis DA. Et al. Ann Nutr Metab. 2005:49(2):95-99

7. Roca-Rodriguez MM, et al. Oncol Rep. 2014;31(1):405-414

8. Bayram I, et al. Pediatr Blood Cancer. 2009;52(5):571-574

9. Guarcello M, et al. Nutr Ther & Metab. 2007;25(1):25-30

10. Sanchez-Lara K et al. Clin Nutr. 2014; 33:1017-1023

11. Van der Meij BS, et al. Eur J Clin Nutr. 2012;66(3):399-404

12. Bauer JD, Capra S, Support Care Cancer. 2005;13(4):270-274

13. Aoyama T, et al. Jpn J Cancer Chemother. 2013;40(12):2289-2291

14. Barber MD, et al. Br J Can. 1999;81:80-86

15. Barber MD, et al. J Nutr 1999;129:1120-1125

16. Barber MD, et al. Clin Sci. 2000;98:389-399

17. Barber MD et al. Nutr Cancer. 2001; 40:118-124

18. Fearon K, et al. Gut. 2003; 52:1479-1486

19. Moses A, et al. Br J Can. 2004; 90:996-1002

20. Davidson W, et al. Clin Nutr. 2004; 23:239-247

21. Van der Meij, wt al. Clin Nutr. 2008; 3:111(P193b)

22. Read JA, et al. Support Care Cancer. 2007; 15:301-307

23. Trabal J, et al. Nutr Hosp. 2010; 25(5):736-740

24. Kilic D, et al. Clin Nutr Suppl. 2012;7(1):165

25. 此臨床實驗進行於體重驟降的腫瘤病人，腫瘤位置為胰臟，結果證實每日飲用2杯保康速，三星期後有助增加體重。

26. Arends J, et al. Clin Nutr 2016

27. August DA, et al. JPEN J Parenter Enteral Nutri 2009;33:472-50028.

28. Krznaric Z, wt al. Nutritional Therapy & Metabolism 2009;27:1-8

29. Bauer JD, et al. Nutrition & Dietetics 2006;63:S3-S32

30. Clinical Oncology Society of Australia 2011 (Accessed 15 Dec 2016, at http://wiki.cancer.org.au/australia/COSA:Head_and_neck_cancer_nutrition_guidelines/ Nutrition_implementation_-_Surgery)

31. Academy of Nutrition and Dietetics 2013 (Accessed 15 Dec, 2016, at https://www.guideline.gov/summaries/summary/48765)

32. ZHANG Xia-li, WAN Fu-sheng. The anti-tumor efficacy od taurine. TUMOR, 2012, 32(04): 308-310

33. Jiang F, Zhang Z, et al. Oncol Res Treat. 2015;38(10):511-6

34. Reference from package label

35. Williams, JZ, et al. Ann Surg. 2002;236:369-374.

36. Williams, JZ et al. Surg Clin North Am. 2003;83:571-596

37. 此產品沒有根據《藥劑業及毒藥條例》或《中醫藥條例》註冊。為此產品作出的任何聲稱亦沒有進行該等註冊而接受評核。此產品並不供作診斷、治療或預防任何疾病之用。

^* 根據Ipsos Healthcare 2015年醫療營養品調查報告(香港家庭醫生)

^** HMB=beta-hydroxy-Beta-methylbutyrate (β-羥基-β-甲基丁酸鹽複合物)，是一種必需氨基酸的代謝物

^{^} 根據品牌內部數據，Ensure Nutrivigor^® 活力加營素在2013年12月於香港正式發售，為全港第一款HMB均衡營養配方 (0.52克HMB/100毫升)

HKG.2024.55177.PRO

聯絡電話:

香港 (852) 2806 4806

澳門 0800 936

中國內地 4001-20-8843

電郵 abbott_nutrition_hk@abbott.com

服務時間:

星期一至五(公眾假期除外)

上午9時至下午5時30分